-
1 проектный уровень
Atomic energy: design level -
2 проектный уровень добычи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектный уровень добычи
-
3 проектный уровень затопления
проектный уровень затопления
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектный уровень затопления
-
4 проектный уровень затопления (при аварии ядерного реактора)
проектный уровень затопления (при аварии ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектный уровень затопления (при аварии ядерного реактора)
-
5 проектный уровень добычи
Универсальный русско-английский словарь > проектный уровень добычи
-
6 проектный уровень надёжности
Makarov: designed level of reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > проектный уровень надёжности
-
7 проектный уровень мощности реактора
Универсальный русско-немецкий словарь > проектный уровень мощности реактора
-
8 проектный уровень понижения
adjroad.wrk. AbsenkzielУниверсальный русско-немецкий словарь > проектный уровень понижения
-
9 проектный уровень добычи
Русско-английский словарь по нефти и газу > проектный уровень добычи
-
10 проектный уровень мощности
design power level, rated power levelРусско-английский физический словарь > проектный уровень мощности
-
11 проектный уровень водохранилища
Русско-испанский географический словарь > проектный уровень водохранилища
-
12 проектный уровень водохранилища
Русско-французский географический словарь > проектный уровень водохранилища
-
13 проектный уровень водохранилища
Normalniveau eines Stausees; NormalstandРусско-немецкий географический словарь > проектный уровень водохранилища
-
14 проектный уровень водохранилища
Русско-английский географический словарь > проектный уровень водохранилища
-
15 максимальный проектный уровень паводка
максимальный проектный уровень паводка
(закладывается в расчёты безопасности АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный проектный уровень паводка
-
16 максимальный проектный уровень паводка
Engineering: design basis flooding levelУниверсальный русско-английский словарь > максимальный проектный уровень паводка
-
17 проектный
Entwicklungs-; Projekt-; Plan-;проектная мощность — Sollleistung (f);
проектная нагрузка — Lastannahme (f);
проектный подпорный уровень — künftiger Stauspiegel (m); Stauziel (n);
проектный подпорный уровень во время строительства — Stauziel (n) während der Bauperiode;
-
18 уровень
м.- акцепторный примесный уровень
- акцепторный уровень
- атомный уровень
- атомный энергетический уровень
- безопасный уровень
- близко расположенные уровни
- верхний лазерный уровень
- верхний уровень
- виртуальный уровень
- возбуждённый уровень
- возмущённый уровень
- вращательный уровень энергии
- вращательный уровень
- вырожденный уровень
- высокий уровень
- высоколежащий уровень
- геодезический уровень
- гидростатический уровень
- глубокий акцепторный уровень
- глубокий примесный уровень
- глубокий уровень
- далеко отстоящий уровень
- дискретный уровень
- доверительный уровень
- долгоживущий уровень
- донорный примесный уровень
- донорный уровень
- допустимый уровень активности
- допустимый уровень излучения
- допустимый уровень примесей
- допустимый уровень радиации
- допустимый уровень
- древесный уровень
- заданный уровень
- занятый уровень
- заполненный уровень
- зеемановский уровень
- изолированный уровень
- изомерный уровень
- ионизированный уровень
- ирастовый уровень
- квазивырожденный уровень
- квазистационарный уровень
- квантовый уровень
- колебательный уровень
- комбинационный уровень
- контрольный уровень
- короткоживущий уровень
- кулоновский энергетический уровень
- локализованный уровень
- локальный уровень
- магнитный поверхностный уровень
- мелкий акцепторный уровень
- мелкий примесный уровень
- мёссбауэровский уровень
- метастабильный уровень
- многочастичный уровень
- молекулярный уровень
- мультиплетный уровень
- начальный уровень
- незанятый уровень
- неразрешённый уровень
- нетривиальный уровень
- нечётный уровень
- нижний уровень
- низкий уровень
- низколежащий уровень
- низший уровень
- нуклонный уровень
- нулевой уровень
- общий уровень
- объёмный уровень
- одетый уровень
- одиночный уровень
- одночастичный уровень
- основной уровень
- поверхностный акцепторный уровень
- поверхностный резонансный уровень
- поверхностный уровень Тамма
- поверхностный уровень
- пороговый уровень
- примесный уровень
- проектный уровень мощности
- промежуточный уровень
- рабочий уровень потока
- рабочий уровень
- равновесный уровень мощности
- равновесный уровень
- размерный уровень
- разрешённый уровень
- расчётный уровень мощности
- резонансный уровень
- свободный уровень жидкости
- свободный энергетический уровень
- связанные поверхностные уровни
- связанный уровень
- септетный уровень
- сильно возбуждённый уровень
- синглетный уровень
- смещённый уровень
- собственный уровень
- составной уровень
- спиновый уровень
- стационарный уровень
- таммовский уровень
- тепловой уровень
- триплетный уровень
- уровень активности
- уровень боттомония
- уровень входного сигнала
- уровень громкости
- уровень дискретизации
- уровень дискриминации
- уровень достоверности
- уровень звукового давления
- уровень земли
- уровень значимости
- уровень излучения
- уровень инверсии
- уровень инжекции
- уровень инициирования
- уровень интеграции
- уровень интенсивности
- уровень ионизации
- уровень квантования
- уровень Ландау
- уровень ловушек
- уровень локализации
- уровень моря
- уровень мощности остановленного реактора
- уровень мощности реактора
- уровень мощности
- уровень накачки
- уровень напряжения
- уровень насыщения
- уровень нейтронного потока
- уровень нулевой энергии
- уровень освещённости
- уровень остова
- уровень отсечки
- уровень перегрузки
- уровень помех
- уровень потока
- уровень почернения
- уровень прилипания
- уровень протекания
- уровень радиации
- уровень радиационной опасности
- уровень радиоактивности
- уровень размерного квантования
- уровень рекомбинации
- уровень сигнала
- уровень срабатывания аварийной защиты
- уровень Тамма
- уровень Ферми
- уровень фона
- уровень шумов
- уровень энергии возмущённой системы
- уровень энергии
- уширенный уровень
- фононный уровень
- фундаментальный уровень
- частично заполненный уровень
- чётный уровень
- штарковский уровень
- эквидистантные урови
- экситонный уровень
- электронный уровень
- энергетический уровень
- ядерный спиновый уровень
- ядерный энергетический уровень -
19 проектный подпорный уровень
проектный подпорный уровень м. гидрот. zukünftiger Stauspiegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проектный подпорный уровень
-
20 нормальный подпорный уровень
нормальный подпорный уровень
НПУ
Ндп. нормальный подпорный горизонт
подпертый горизонт
Наивысший проектный подпорный уровень верхнего бьефа, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений.
[ ГОСТ 19185-73]
нормальный подпорный уровень
НПУ
Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации подпорного сооружения.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нормальный подпорный уровень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проектный уровень водохранилища — Наивысшая отметка, на которой плотина гидроузла может поддерживать уровень воды в течение сколь угодно длительного периода. Syn.: нормальный подпорный уровень … Словарь по географии
проектный уровень воды — Условный низкий уровень воды с заданной обеспеченностью. Примечание Применяются при путевых работах на внутренних водных путях и установлении гарантированных габаритов судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац.… … Справочник технического переводчика
Проектный уровень сейсмостойкости сооружения — уровень сейсмостойкости, принятый в проекте. Источник: РД 31.3.06 2000: Руководство по учету се … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектный уровень добычи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN planned production level … Справочник технического переводчика
проектный уровень затопления — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design basis flood level … Справочник технического переводчика
проектный уровень затопления (при аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design basis flood levelDBFL … Справочник технического переводчика
Проектный уровень воды — 3. Проектный уровень воды Условный низкий уровень воды с заданной обеспеченностью. Примечание. Применяются при путевых работах на внутренних водных путях и установлении гарантированных габаритов судового хода Источник: ГОСТ 23903 79: Пути водные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный проектный уровень паводка — (закладывается в расчёты безопасности АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design basis flood … Справочник технического переводчика
нормальный подпорный уровень — Наивысшая отметка, на которой плотина гидроузла может поддерживать уровень воды в течение сколь угодно длительного периода. Syn.: проектный уровень водохранилища … Словарь по географии
нормальный подпорный уровень — 3.23.1 нормальный подпорный уровень (НПУ): Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации подпорного сооружения в любое время года. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный подпорный уровень — НПУ Ндп. нормальный подпорный горизонт подпертый горизонт Наивысший проектный подпорный уровень верхнего бьефа, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений. [ГОСТ 19185 73] нормальный подпорный… … Справочник технического переводчика
